10 Libri per scoprire Cipro
I libri da leggere per scoprire Cipro rappresentano un modo unico per scoprire questo luogo, un unicum nel contesto del Mediterraneo. Infatti, si tratta dell’unica isola divisa politicamente e culturalmente tra due paesi, ed è di fatto il vero confine tra oriente ed occidente. Pertanto, pare più che ovvio che i libri su Cipro si siano sfogati nel raccontare situazioni di scontri ed incontri tra due culture così diverse ma vicine tra di loro. Inoltre, l’immensa storia del paese ci ha fornito opere di grande fascino storico ed archeologico. In questo articolo vi consiglieremo i migliori 10 libri da leggere su Cipro. Andiamo a scoprirli per prepararci ad un viaggio a Cipro!
Leggi anche: Cosa Vedere e Fare a Cipro »
Top 10 Libri per scoprire Cipro
Se pensiamo a Cipro ci vengono in mente splendide spiagge, mare cristallino e grandiosi siti archeologici. In effetti, tutti questi aspetti fanno da sfondo ai numerosi libri su Cipro che ci permettono di entrare nel cuore di questo paese. D’altronde, pochi posti al mondo sono in grado di raccontarci storie di amore e coraggio, di pace e di guerra come Cipro. Pertanto, dai romanzi drammatici alla narrativa di viaggio, dai saggi storici ai grandi classici, la letteratura cipriota è in grado di entrare nel profondo di ognuno di noi.
Quindi, vediamo insieme i 10 libri da leggere prima di un viaggio a Cipro!
Leggi anche: I 10 Film per Scoprire Cipro »
| Libro | Genere | Autore |
|---|---|---|
| Otello | Tragedia | W. Shakespeare |
| Gli amari limoni di Cipro | Narrativa | L. Durrell |
| Le tre ossessioni di Kassianòs il bottegaio | Romanzo | N. Nikolaidis |
| Il sultano e l’isola contesa | Saggio | V. Costantini |
| Un album di racconti | Racconti | A. Gheorghìu |
| Il segreto di Helena | Romanzo | L. Riley |
| L’aurora | Narrativa | V. Hislop |
| I fantasmi di Famagosta | Saggio | O. Santilli Marcheggiani |
| L’isola degli alberi scomparsi | Romanzo | E. Shafak |
| Cipro: preistoria di un’isola mediterranea | Saggio | L. Bombardieri |
1. Otello
Nonostante Cipro faccia solamente da contorno a tutta la vicenda di Otello, la grande tragedia di William Shakespeare rimane pur sempre un grande classico grazie a cui l’isola deve ritenersi orgogliosa. Infatti, il protagonista che da nome all’opera è un moro al servizio della Repubblica di Venezia, inviato a Cipro per combattere i turchi. Tuttavia con lui partirà in segreto anche sua moglie Desdemona, che il suo alfiere Iago sarà pronto a svelare una volta giunti sull’isola. Infatti la flotta turca verrà di fatto spazzata da una tempesta, mentre Otello, che a Cipro era stato chiamato per difenderla, perderà la vita insieme alla propria amata.
Una storia in cui il tema principale è l’invidia, ma che ci da anche una visione storica d’insieme che ci permette di comprendere la situazione di perenne divisione che ancora oggi l’isola conserva.
2. Gli Amari Limoni di Cipro
Tra i libri su Cipro consigliati, uno dei più belli è senza dubbio “Gli Amari Limoni di Cipro“. Scritto negli anni ’50 dallo scrittore e poeta britannico Lawrence Durrell, racconta la sua vita sull’isola durante i suoi tre anni di permanenza. Infatti, il periodo è quello dei drammatici conflitti interni tra la comunità greca e quella turca, quando lo scrittore cercò di fare da mediazione tra le truppe inglesi e i diversi amici greci e turchi incontrati a Cipro. Purtroppo però la sua situazione diverrà sempre più instabile e si ritroverà addirittura ad essere minacciato dai suoi stessi connazionali. Pertanto, Durrell sarà costretto a lasciare la sua amata isola e non farvi mai più ritorno.
Leggi – Gli Amari Limoni di Cipro »
3. Le Tre Ossessioni di Kassianòs il Bottegaio
La letteratura cipriota conserva una lunghissima tradizione, ma purtroppo sono inspiegabilmente poche le opere tradotte in lingua italiana. Tra di esse, occupa una posizione di rilievo “Le Tre Ossessioni di Kassianòs il Bottegaio” del più grande scrittore contemporaneo dell’isola Nikos Nikolaidis. Il romanzo è una straordinaria fotografia del paese e del profondo stato d’animo del suo popolo, sempre in lotta tra due fazioni e due modi differenti di vedere il mondo.
Quindi, il protagonista Kassianòs vive la sua vita ossessionato dalla povertà, dalla solitudine e dalla necessità di mettere al mondo un figlio a cui potrà garantire una vita tranquilla. In una Cipro che non è in grado di dare delle certezze, il libro ci trasporta nei meandri dei complicatissimi pensieri umani.
Leggi – Le Tre Ossessioni di Kassianòs il Bottegaio »
4. Il Sultano e l’Isola Contesa
Se quello che state cercando è un saggio sul conflitto cinquecentesco tra i veneziani e i turchi ottomani, “Il Sultano e l’Isola Contesa” è ciò che fa per voi. Considerato da molti come uno dei più autorevoli libri sulla storia di Cipro, vi aiuterà a comprendere le ragioni per cui la Sublime Porta decise di infrangere la pace decennale con la Serenissima.
Inoltre, quest’opera di Vera Costantini da voce, in maniera piuttosto inedita, ai vincitori analizzando i profondi cambiamenti avvenuti sull’isola dopo la conquista ottomana. Un’interessante analisi su un periodo storico che ha segnato per sempre le sorti di Cipro.
Leggi – Il Sultano e l’isola Contesa »
5. Un Album di Storie
Altro grande scrittore cipriota è invece Andonis Gheorghìu. Nato nella parte greca dell’isola, è autore di “Un Album di Storie“, tra i più bei libri da leggere su Cipro. Si tratta infatti di un insieme di storie e racconti della gente comune che vive quotidianamente sull’isola, con le loro tradizioni e le loro differenze. In maniera del tutto imparziale e distaccata, questi piccoli pezzi di vita di uomini nati e cresciuti a Cipro ci raccontano più di quanto possa fare un libro di storia o di geopolitica.
Infatti, le sue pagine ci parlano di reduci della terribile invasione turca di Famagosta del 1974, che ha lasciato segni indelebili nella società cipriota. Ma anche delle condizioni degli abitanti, musulmani o ortodossi che siano, della Cipro di oggi.
6. Il Segreto di Helena
Romanzo tutto al femminile è invece “Il Segreto di Helena” di Lucinda Riley. Infatti, Cipro fa da sfondo anche ad un romanzo di una delle più importanti scrittrici di letteratura rosa. La trama ci racconta la storia di Helena, che da ragazzina trascorse un’indimenticabile vacanza famigliare sull’isola di Cipro, dove incontrò il suo primo grande amore.
La sua vita da adulta trascorre normalmente, fin quando non scopre di aver ricevuto in eredità una magnifica tenuta sulla colline cipriote. Pertanto, la tentazione di ritornare nella sua amata isola sarà troppo forte, anche a costo di svelare alcuni segreti da sempre celati.
Leggi – Il Segreto di Helena »
7. L’aurora
Tra i libri da leggere su Cipro, “L’aurora” di Victoria Hislop presenta tratti commoventi e drammatici, ma in grado di dare speranza. Siamo infatti nel 1972, due anni prima della famosa occupazione turca di Cipro Nord. La storia si svolge a Famagosta, città simbolo della conquista ottomana nel cinquecento, dove turismo e commercio fioriscono e il mare è sempre cristallino.
Qui vivono i Papacosta, una coppia che decide di aprire un resort sul mare in cui turchi e greci possono lavorare in sintonia. Scopriamo così la storia della famiglia Özkan, turco-ciprioti fuggiti da anni di persecuzioni e violenze, e i Georgiu, greco-ciprioti con il grande sogno di unirsi alla madre Grecia. Nel 1974 però i turchi invadono Cipro, occupando la parte orientale dell’isola. Pertanto, tutte le famiglie di Famagosta si danno alla fuga, eccetto loro due che si troveranno a scontarsi e a collaborare per un unico bene comune.
8. I Fantasmi di Famagosta
Se invece siete alla ricerca di un libro a leggere su Cipro Nord, la nostra scelta ricade senza ripensamenti su “I Fantasmi di Famagosta“. Nonostante la sua catalogazione come saggio storico, non aspettatevi un noioso mattone composto esclusivamente da date e avvenimenti. Anzi, quest’opera di Oscar Santilli Marcheggiani è in grado di entrare nel profondo di una regione estremamente controversa, fatta di avvenimenti storici cruciali per la storia del paese ma anche di persone e tradizioni secolari.
Partendo quindi da una Famagosta che è stata per decenni il fulcro del turismo cipriota, ma divenuta presto un fantasma del suo stesso passato, il viaggio ci porta tra i contrasti etnici e sociali che dal medioevo contraddistinguono questo paradiso terrestre.
Leggi – I Fantasmi di Famagosta »
9. L’isola degli Alberi Scomparsi
Nota al grande pubblico per i suoi romanzi ambientati in Turchia, Elif Shafak ci ha anche parlato di Cipro con il suo “L’isola degli Alberi Scomparsi“. Quindi, la scrittrice turca ci racconta la storia famigliare di Ada, una sedicenne londinese nata da padre greco-ortodosso e madre turca-musulmana. Nel giardino dietro casa sua cresce un grande albero di fico, proveniente da Cipro e unico testimone della travagliata storia dei suoi genitori.
Infatti, i due si incontravano di nascosto in una taverna di Nicosia dove al suo centro svettava quest’albero, silenzioso testimone del conflitto che infuriava nell’isola e della passione tra due ragazzi che avrebbero dovuto essere nemici.
Leggi – L’isola degli Alberi Scomparsi »
10. Cipro: Preistoria di un’isola Mediterranea
Infine tra i libri sulla storia di Cipro, o meglio sulla preistoria, ecco un autentico capolavoro dell’archeologo Luca Bombardieri. Si tratta del saggio “Cipro: Preistoria di un’isola Mediterranea“, che ci conduce in un lunghissimo viaggio nel tempo. Seguendo le orme dei principali siti paleolitici, possiamo infatti riconoscere in Cipro un luogo di grande importanza nell’antico panorama mediterraneo.
Dunque, l’isola fu il crocevia culturale e commerciale nella preistoria, in grado di avere una sua identità precisa e di comunicare con i più importanti attori dell’antichità, come l’Antico Egitto, le civiltà anatoliche, quella minoica e micenea.
Leggi – Cipro: Preistoria di un’isola Mediterranea »
In Viaggio nei luoghi della letteratura a Cipro
Se questi libri da leggere su Cipro vi hanno fatto venire voglia di preparare la valigia e di partire per un viaggio a Cipro, vi consigliamo il Gran Tour Cipro di Gruppo. Questo itinerario tocca infatti tutti i luoghi più importanti e significativi dell’isola, dalla parte europea alla zona di occupazione turca. Scoprirete dunque la città divisa di Nicosia, i tesori di Paphos, Larnaca e Limassol, i siti archeologici di Curium e Salamina, le città turche di Famagosta e Kyrenia e la favolosa Penisola di Karpaz.
Leggi anche: Quando Andare a Cipro? »
Gran Tour Cipro
Itinerario: Limassol, Paphos, Nicosia, Monti Troodos, Famagosta.
Durata: 8 giorni - 7 notti
Tutti i Sab e Dom
Codice: CYARCH0801
Sebbene sia possibile organizzare il vostro viaggio a Cipro in piena autonomia, noi di archètravel, consigliamo sempre di affidarvi ad un tour operator specializzato per l’organizzazione del vostro viaggio di gruppo. In questo modo sarete sicuri di vivere un esperienza di viaggio in totale sicurezza e affidabilità, percorrendo i libri su Cipro.
Se interessati a ripercorrere i luoghi descritti vi consigliamo di consultare
le nostre proposte di viaggio a Cipro.
